Amts- und Wyberschiessen 2012.

Trachtenfrau aus dem Kanton Luzern. Lithografie von Engelmann aus dem Jahr 1825.

15.5.2012: das Bild kann im  Gabentempel des "Amts- und Wyberschiessen" näher angesehen werden. Meine Frau hat das gespendet. Es ist eine alte Tradition, dass die Frauen die Gaben spenden.

1.6.2012: meine Frau bekam heute ein Dankesschreiben. Wir beglückwünschen den Schiessteilnehmer aus 6166 Hasle für die gute Wahl und wünschen ihm viel Freude an dem wertvollen Bild! 

 

Umzug in Escholzmatt. Die Trachten sind traditionell. Vergleichen Sie (besonders den Hut) mit der Lithografie von 1825!

 

1939

Text unterhalb des Bildes: Das wehrhafte Maidli. (Weitere Bilder vom "Wyberschiesset zu Aentlibuech" auf Seite 3.)  Phot. Associated Press

 

Bild aus einer Zeitschrift von 1925. Text: ALTE ENTLEBUCHERTRACHTEN. Getragen anlässlich der Aufführung des Heimatspieles : "Uesers Aentlibuech" am Amts- und Wyberschiessen 1925 in Escholzmatt.